Interkoneksi Estetika dan Ideologi: Dialektika Pengaruh Gaya Bahasa Al-Quran dalam Sastra Arab Klasik

Isi Artikel Utama

Muhammad Agil Munawwar, M.Pd

Abstrak

Penelitian ini bertujuan menganalisis dialektika estetika dan ideologi dalam resepsi gaya bahasa Al-Quran pada sastra Arab klasik melalui model "Interkoneksi Tiga Lapis" (Pengaruh Quran → [Mediasi Ideologis] ← Tradisi Lokal). Dengan pendekatan kualitatif-interpretatif dan studi kasus multipel, metode penelitian mengombinasikan analisis filologis naskah (MS A17 Al-Qarawiyyin, Diwan Al-Himyari), eksaminasi material (sakralisasi tinta emas Sufi vs. desakralisasi naskah Mu'tazilah), serta komparasi kuantitatif adaptasi Quranik (Al-Aghani: 124 referensi vs Diwan Ibn al-Rumi: 17 referensi). Analisis mengintegrasikan hermeneutika dialektis (Abu Zayd), teori medan kultural (Bourdieu), dan resepsi stilistika (Al-Jurjani) untuk mengungkap: (1) politik kanonisasi Abbasiyah melalui cultural appropriation estetika Quranik, (2) polarisasi ideologis kalangan Sufi (transendensi tasybih) vs Mu'tazilah (reduksi retoris), serta (3) strategi metaformosis (pemisahan lafẓ-ma‘nā oleh Al-Ma’arri) dan counter-appropriation sastra marginal. Temuan kunci menunjukkan hegemoni negara dalam distorsi kanon sastra, dialektika adaptasi-resistensi terhadap otoritas linguistik Quran, serta validitas model tiga lapis yang terbukti menjelaskan hibridisasi estetika dalam Maqamat Al-Hariri dan kelangsungan tradisi bawah tanah puisi Syiah

Rincian Artikel

Cara Mengutip
Munawwar, M. A. (2026). Interkoneksi Estetika dan Ideologi: Dialektika Pengaruh Gaya Bahasa Al-Quran dalam Sastra Arab Klasik. Kitabina: Jurnal Bahasa Dan Sastra, 6(2), 67-81. https://doi.org/10.19109/kitabina.v5i2.29882
Bagian
Articles

Cara Mengutip

Munawwar, M. A. (2026). Interkoneksi Estetika dan Ideologi: Dialektika Pengaruh Gaya Bahasa Al-Quran dalam Sastra Arab Klasik. Kitabina: Jurnal Bahasa Dan Sastra, 6(2), 67-81. https://doi.org/10.19109/kitabina.v5i2.29882

Referensi

Al-Jurjani, ’Abd al-Qohir. Dalā’il Al-I’jāz Fī ’Ilm Al Ma’ānī. Beirut: Dar al-Kutub al-’Ilmiyyah, 1028.

Al-Shati’, Binti. Al-I’jaz Al-Bayani Lil-Qur’an Wa Masail Ibn Al Azraq (The Rhetorical Inimitability of the Qur’an and the Issues of Ibn Al Azraq). Cairo: Dar al-Ma’arif, 1968.

Allen, R. The Arabic Literary Heritage. Cambridge: Cambridge University Press, 1998.

Antilla, Jaakko Hameen. Maqāma: A History of a Genre. Wiesbaden: Otto Harrassowitz Verlag, 2002.

Bourdieu, Pierre. Language and Symbolic Power. Translated by Gino Raymond and Matthew Adamson. Cambridge: Harvard University Press, 1991.

Chittick, William C. The Sufi Path of Knowledge: Ibn Al-ʿArabi’s Metaphysics of Imagination. State University of New York Press. Albany: State University of New York Press, 1989.

Cornell, Vincent J. Realm of the Saint: Power and Authority in Moroccan Sufism. Austin: University of Texas Press, 1998.

Gelder, Greet Jan Van. Classical Arabic Literature: A Library of Arabic Literature Anthology. New York: New York University Press, 2013.

Groundler, Beatrice. Medieval Arabic Praise Poetry: Ibn Al-Rūmī and the Patron’s Redemption. London: Routledge, 2016.

———. The Rise of Arabic Book. Cambridge: Harvard University Press, 2016.

Hamori, A. On the Art of Medieval Arabic Literature. Princeton: Princeton University Press, 1974.

Heinrichs, W. The Meaning of Mutanabbi. Leiden: Brill, 2017.

Ḥusayn, Ṭāhā. Fī Al-Adab Al-Jāhilī. Cairo: Dar al-Ma’arif, 1993.

Omari, Racha El. The Theology of Abū L-Qāsim Al-Balkhī/Al-Kaʿbī. Leiden: Brill, 2016.

Reinhart, Kevin. Before Revelation: The Boundaries of Muslim Moral Thought. New York: State University of New York Press, 1995.

Rouf, H.Abdul. Arabic Rhetoric: A Pragmatic Analysis. London: Routledge, 2006.

Sperl, Stefan. Quranic Aesthetics: Literary Hermeneutics and the Poetics of Modernity in Arabic Poetry. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2020.

Stetkevych, S. P. The Poetics of Islamic Legitimacy: Myth, Gender, and Ceremony in the Classical Arabic Ode. Bloomington: Indiana University Press, 2002.

Stetkevych, S. P., and Suzanne P. The Zephyrs of Najd: The Poetics of Nostalgia in the Classical Arabic Nasīb. Chicago: University of Chicago Press, 1993.

Toorawa, S. M. Ibn Abī Ṭāhir Ṭayfūr and Arabic Writerly Culture: A Ninth-Century Bookman in Baghdad. London: RoutledgeCurzon, 2005.

Zaid, Nasr Hamid Abu. Mafhūm Al-Naṣṣ: Dirāsa Fī ʿulūm Al-Qurʾān. Al-Qahirah: Al-Markaz al-Thaqāfī al-ʿArabī, 1993.

Zakharia, K. Al-Hariri’s Maqamat: Linguistic and Cultural Aspects. Leiden: Brill, 2005.